province [province] danh từ tỉnh (tôn giáo) địa phận, giáo khu (dưới quyền...
Câu ví dụ
The U.S. embassy in Kabul says the attack occurred as the vehicle traveled on a main road in the western Herat province. Ðại sứ quán Hoa Kỳ tại Kabul nói rằng vụ tấn công xảy ra khi chiếc xe đang chạy trên một con đường chính ở tỉnh Herat thuộc miền tây.
In June, Afghanistan and India inaugurated the nearly $300-million Salma Friendship Dam in western Herat province. Vào tháng 6 vừa qua, Afghanistan và Ấn Độ đã khánh thành Đập Hữu nghị Salma trị giá gần 300 triệu đôla thuộc tỉnh Herat ở miền tây Afghanistan.
Afghan women are transported in the back of a three wheeled motorbike after receiving a sack of flour each, donated by the women's affairs department, in the Gozara district, Herat province, west of Kabul, Afghanistan, Dec. 26, 2012. Một nhóm phụ nữ Afghanistan được chở trên chiếc xe mô tô 3 bánh sau khi nhận bột từ hội phụ nữ ở quận Gozara, tỉnh Herat, phía Tây Kabul, Afghanista, 26/12/2012.
An Afghan official says the Taliban have killed 14 Afghan soldiers and taken another 21 captive in an overnight attack in the country's western Herat province. Một quan chức cho biết Taliban đã giết 14 binh sỹ Afghanistan và bắt giữ 21 người trong một cuộc tấn công trong đêm ở tỉnh Herat miền tây của đất nước này.
Father Kumar had been director of Jesuit Refugee Service in Afghanistan for five years when he was abducted on June 2, 2014, in the Zendjan district of Herat province while visiting a school. Linh mục Kumar là giám đốc JRS tại Afghanistan trong năm năm khi cha bị bắt cóc vào ngày 2 tháng 6 năm ngoái ở khu vực Zendjan tỉnh Herat khi đến thăm một trường học.
Hours after polls closed, the authorities in Herat province reported that the Taliban had cut off the fingers of 13 people who had voted. Vài giờ sau khi các phòng phiếu đóng cửa, các giới chức tại vùng quê tỉnh Herat nói các phần tử chủ chiến Taliban đã cắt ngón tay của ít nhất 11 người đi bỏ phiếu.
One of the most exotic and distinctive of all oriental rugs is the Shindand or Adraskan (named after local Afghan towns), woven in the Herat Province, in western Afghanistan. Những tấm thảm nổi tiếng của Afghanistan bao gồm Shindand hoặc Adraskan (được đặt theo tên các ngôi làng Afghanistan địa phương), được dệt ở khu vực Herat ở phía tây Afghanistan.
Famous Afghan rugs include the ''Shindand, Herat'' or ''Adraskan'' (named after local Afghan villages), woven in the Herat Province area in western Afghanistan. Những tấm thảm nổi tiếng của Afghanistan bao gồm Shindand hoặc Adraskan (được đặt theo tên các ngôi làng Afghanistan địa phương), được dệt ở khu vực Herat ở phía tây Afghanistan.
Mah Gul, 20, was beheaded after her mother-in-law attempted to make her sleep with a man in her house in Herat province last week, provincial police chief Abdul Ghafar Sayedzada told media. Mah Gul, 20 tuổi, đã bị chặt đầu sau khi bị mẹ chồng ép cô ngủ với một người đàn ông ở trong nhà cô ở tình Heart vào tuần trước, cảnh sát trưởng của tỉnh Abdul Ghafar Sayedzada cho biết.
Mah Gul, 20, was beheaded after her mother-in-law attempted to make her sleep with a man in her house in Herat province last week, provincial police chief Abdul Ghafar Sayedzada said. Mah Gul, 20 tuổi, đã bị chặt đầu sau khi bị mẹ chồng ép cô ngủ với một người đàn ông ở trong nhà cô ở tình Heart vào tuần trước, cảnh sát trưởng của tỉnh Abdul Ghafar Sayedzada cho biết.